בבית קטן עם הרבה אהבה, גרה חבורה שהיא פשוט קסם של משפחה. חאני החכמה, תמיד ראשונה, צועדת בנחת כאילו היא מלכה קטנה. ברונו הגיבור, גדול ועדין, מבקש רק ליטוף וחיבוק קטן בפנים. יוקי השובב קופץ לכל פינה, מחפש הרפתקה חדשה בכל שעה. ואפה המתוקה, רכה כמו ענן, מתכרבלת בשקט עד שבא לה לשחק קצת גם. ארבעה זנבות, ארבעה לבבות, ממלאים את הבית בצחוק ובשמחות. וכשהלילה יורד והכול כבר נרגע, כולם יחד חולמים על קופסה, חטיף ושמיכה. ועם ארבעה חתולים, כבר ברור לכולם, ארגז החול עובד יותר קשה… מכל אחד בעולם!